Fantasy.fr a interviewé Carrie Vaughn à l'occasion de sa venue à Paris. Durant l'entretien, l'auteur de la série de bit-lit Kitty Norville (Pygmalion) a parlé de ses influences, des livres qu'elle a aimé, du livre numérique, du passé et de l'avenir de Kitty bien sûr, mais aussi de ses autres projets; le tout est traduit par Lora Fountain (Lora Fountain & Associates) et l'éditrice Florence Lottin.
Durant l'entretien, Carrie Vaughn a répondu aux questions suivantes :
00:17 : Présentez-vous en quelques mots...
01:52 : Vous souvenez-vous de votre première expérience avec l'imaginaire ?
03:43 : Quelles ont été vos premières influences en tant qu'auteur ?
05:32 : Aimiez-vous les contes de fées étant enfant ?
06:31 : Pouvez-vous nous parler de la naissance de votre série ?
08:16 : Que pensez-vous de l'émergence du livre numérique ?
10:19 : Quelles ont été vos inspirations pour créer votre mythe du loup ?
13:00 : Kitty, pour un nom de loup-garou... c'est de l'humour ?
14:14 : Vous décrivez beaucoup les odeurs, les comportements physiques, etc. Voulez-vous que le lecteur devienne lui-même un loup ?
15:34 : La lycanthropie peut-elle aider à surmonter de terribles épreuves comme pour Billy ?
17:53 : Allez-vous parler de la vie de Kitty avant sa transformation dans les tomes suivants ?
19:59 : Vous faites référence au Paradis Perdu de Milton. S'agit-il d'une œuvre importante pour vous ?
21:46 : D'où vient cette histoire sur les M&M's ?
23:28 : Comment avez-vous choisi la liste des vampires et des loups-garous célèbres ?
24:59 : Vous avez nommé la boutique d'Arturo Obsidienne. Une référence à Anita Blake ?
26:04 : Carl est décrit comme un alpha faible. Pourquoi l'avoir représenté ainsi ?
27:51 : Pouvez-vous nous donner une idée de ce qui attend les lecteurs dans les tomes suivants de la série ?
29:57 : Avez-vous le temps de lire les romans de vos confrères. Si oui, quel est le dernier titre que vous avez vraiment aimé ?
31:27 : Quels sont vos autres projets ?
Pour en connaître les réponses, vous pouvez écouter l'interview via ce lien ou la regarder sur Fantasy TV.
ps : désolé pour le jeu de mots du titre.
Joseph Gordon-Levitt et Bruce Willis réunis comme on ne s'y attendait pas.
D'après Stephenie Meyer.