Toute l'actu de
l'imaginaire
En ce moment sur Fantasy.fr

Interview de Brandon Sanderson

Fantasy.fr a interviewé Brandon Sanderson, l'auteur des séries Elantris, Fils-des-Brumes et Alcatraz, à l'occasion de son passage en France.

Par Emmanuel Beiramar | Emmanuel Tollé
1 décembre 2010 | Mis à jour 1 décembre 2010
Interview de Brandon Sanderson
Interview de Brandon Sanderson

Durant l'entretien, il a evoqué l'ensemble de sa carrière, ses séries en cours, la reprise de La Roue du Temps de Robert Jordan et ses différents projets. Il a aussi été question de livre numérique, de cinema... et de George R.R. Martin.

L'interview de Brandon Sanderson se découpe de la façon suivante :

 

00:14 Présentez-vous en quelques mots...
Could you introduce yourself in a few words ?

00:51 Vous souvenez-vous de votre première expérience avec l'imaginaire ?
Do you remember your first encounterwith fantasy ?

01:54 Vous écrivez pour les adultes et la jeunesse. Travaillez-vous de manière différence selon le public visé ?
You write both for adults and youngsters. Does your way of working vary according to the targeted readership ?

03:47 La création poussée de différents univers sont-ils, selon vous, nécessaire pour raconter une histoire ?
Do you think that a thorough creation of multiple universes is necessary in order to tell a story ?

05:51 Vous êtes extrêmement productif. Cela nécessite une bonne organisation une bonne organisation, non ?
You're very productive. It goes hand in hand with a fastidious organization, doesn't it ?

06:45 Sur votre site, il y des bonus : des chapitres effacés, etc. Est-ce un autre aspect intéressant du métier d'auteur tel que vous le concevez ?
Bonuses like deleted chapters can be found on your website. Is it another interesting aspect of the writer's work as you see it ?

08:33 Vous êtes même allé plus loin avec Warbreaker dont toute l'évolution est disponible sur votre site...
Warbreaker takes it even further with its whole evolution available on your website.

10:19 Votre passé de missionnaire a-t-il influencé la création du personnage de Hrathen dans Elantris ?
Did your missionary's past influenced Hraten creation in Elantris ?

13:49 Entre Elantris, votre premier roman publié, et L'Empire Ultime, on remarque une grande évolution de la qualité du texte...
One cannot but notice how the text quality tremendously evolved between Elantris, your first published novel, and The Final Empire.

16:50 Où avez-vous trouvé la force d'écrire 13 romans avant d'être enfin publié ?
Where did you find the strenght to write 13 novels before finally getting published ?

19:08 Vous avez été choisi pour finir La Roue du Temps de Robert Jordan. Reprendre un univers créé par un autre auteur doit être une toute autre expérience...
You were chosen to conclude Robert Jordan's Wheel of Time. Taking over an universe born from another writer must prove quite an experience.

20:35 Quel est votre avis sur l'émergence du livre numérique ?
What are your thoughts on the rise of the ebooks ?

23:18 Pouvez-vous nous parler de vos autres projets ?
Could you tell us about your other projects ?

26:32 Lorsque vous aurez fini La Roue du Temps. Pourrez-vous donner un coup de main à George R.R. Martin ?
When you're done with The Wheel of Time. Could you give a hand to George R.R. Martin ?

28:15 Way of Kings a l'air gigantesque. Vous êtes passé à un niveau supérieur en terme de création de monde. Comment avez-vous fait pour trouver des personnages à la hauteur ?
Way of Kings seems to be huge. You really had level up in world building. How did you manage to come up with characters of such richness ?

32:13 Cela rappelle les épigraphes de Fils-des-Brumes...
It reminds us of Final Empire's epigraphs.

33:12 Vous avez parlé d'un quatrième Fils-des-Brumes. S'agit-il de la novella que vous écrivez en ce moment ?
You mentioned a fourth Mistborn. Could it be the novella you're currently working on ?

34:05 Dans l'un de vos derniers billets de blog, vous annoncez que Fils-des-Brumes est une trilogie de trilogies. Ce court roman en fait-il partie ?
In one of your last bog posts, you declared that Mistborn will be a trilogy of trilogies. Is this short novel part of it ?

34:50 En parlant de Fils-des-Brumes. Avez-vous des nouvelles de l'adaptation cinématographique ?
Speaking of Mistborn. Have you heard anything about the movie adaptation ?

Vous pouvez regarder l'interview sur Fantasy TV ou l'écouter en cliquant sur ce lien.

publicité
Bandes-annonces
Looper
Looper

Joseph Gordon-Levitt et Bruce Willis réunis comme on ne s'y attendait pas.

Frankenweenie
Frankenweenie

Le nouveau film d'animation de Tim Burton.

Dredd
Dredd

Le Juge Dredd est de retour !

publicité
Accès rapide
Cinéma Télévision Littérature Jeux
Bilbo le Hobbit Game of Thrones Le Trône de Fer Dragon Age
(Le prélude du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien) (Le Trône de Fer) (La saga de George R.R. Martin) (Le jeu de BioWare)
Les Vengeurs The Walking Dead La Roue du Temps Diablo 3
(Captain America, Thor, Iron Man, Hulk...) (D'après la série de comics de Robert Kirkman) (L'épopée de Robert Jordan) (Il n'y a pas que World of Warcraft chez Blizzard)
The Amazing Siper-Man Torchood Le Disque-Monde Assassin's Creed
(L'Homme-Araignée, nouvelle version) (Le spin-off de Doctor Who) (La série de Terry Pratchett) (Tout sur la franchise d'Ubisoft)
The Dark Knight Rises Camelot
(Le 3e Batman de Christopher Nolan) (Oubliez la série Merlin)
Conan le Barbare Spartacus : Blood and Sand
(D'après Robert E. Howard) (Sexe et sang chez les gladiateurs)
Harry Potter et les Reliques de la Mort
(D'après Joanne K. Rowling)
Twilight : Révélation
(D'après Stephenie Meyer)
Pirates des Caraïbes 4
(Jack Sparrow est de retour)