Toute l'actu de
l'imaginaire
En ce moment sur Fantasy.fr

Warhammer : Bibliothèque interdite vs Black Library ?

Black Library, la branche édition de Games Workshop, recrute pour publier en français les romans situés dans les univers de Warhammer et de Warhammer 40,000. L'éditeur Bibliothèque Interdite aurait-il perdu les droits de la franchise ?

Par Emmanuel Beiramar
1 juin 2010 | Mis à jour 1 juin 2010
Warhammer : Bibliothèque interdite vs Black Library ?

Jusqu'à présent, les romans estampillés Warhammer et Warhammer 40,000 étaient publiés en France par Bibliothèque Interdite. L'éditeur devrait perdre cette licence lucrative comme le laisse penser une annonce parue sur le site de Games Workshop dont un extrait est publié ici :


ÉDITEUR ET RESPONSABLE DE PRODUCTION EN LANGUE FRANÇAISE
Black Library est la branche Édition de Games Workshop, publiant des romans dont l'intrigue se situe dans le monde de Warhammer et l'univers de Warhammer 40,000. Nous publions plus de 30 titres par an, sans compter les livres audio, les "impression à la demande" et certains ouvrages en édition limitée.

Dans le cadre de sa stratégie de développement à long terme, Games Workshop a décidé d'éditer les publications Black Library en français, et est donc à la recherche d'un Éditeur/Responsable de Production pour intégrer son équipe éditoriale.
Le candidat sera responsable de gérer tout le processus de production des produits en langue française, du début à la fin. Ceci comprendra la gestion des traductions d'anglais à français, la mise en page, la relecture et la préparation en vue de l'impression. De plus, il s'occupera de créer le matériel promotionnel, comme traduire et mettre en page publicités et catalogues.

publicité



Des postes de traducteurs et de commerciaux sont également à pourvoir.

Pour le moment, Bilbiothèque interdite poursuit la publication des romans Warhammer en France comme le montre le planning ci-dessous :


Juin 2010 (parution début juillet)
Feux Croisés par Matthew Farrer Warhammer 40,000 – Découvrez le premier tome de la trilogie consacrée à Shira Calpurnia, membre de l'Adeptus Arbites.
Les Rivages Brûlants par Robert Earl Warhammer – Un Bretonnien contraint de fuir son pays se lance dans une expédition dans les jungles de la Lustrie, contrée des hommes-lézards...

Septembre 2010
Le Roi Fantôme (Malékith 2) par Gav ThorpeWarhammer
Tueur d'Elfes (série Gotrek & Felix) par Nathan Long Warhammer 
Champ de Mort (Uriel Ventris 4) par Graham McNeill Warhammer 40,000 
Le Monde de Rynn (Les Batailles de l'Astartes 1) par Steve Parker Warhammer 40,000 
Double Eagle par Dan Abnett (un roman dans les mondes de Sabbat) – Warhammer 40,000

Octobre 2010
La Compagnie de Fer (Les Armées de l'Empire 2) par Chris Wraight Warhammer
Ice Guard (récit complet sur la Garde Impériale) par Steve Lyons Warhammer 40,000
La Bataille des Abysses (L'Hérésie d'Horus) par Ben Counter Warhammer 40,000

publicité
Bandes-annonces
Looper
Looper

Joseph Gordon-Levitt et Bruce Willis réunis comme on ne s'y attendait pas.

Frankenweenie
Frankenweenie

Le nouveau film d'animation de Tim Burton.

Dredd
Dredd

Le Juge Dredd est de retour !

Get Adobe Flash player
Accès rapide
Cinéma Télévision Littérature Jeux
Bilbo le Hobbit Game of Thrones Le Trône de Fer Dragon Age
(Le prélude du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien) (Le Trône de Fer) (La saga de George R.R. Martin) (Le jeu de BioWare)
Les Vengeurs The Walking Dead La Roue du Temps Diablo 3
(Captain America, Thor, Iron Man, Hulk...) (D'après la série de comics de Robert Kirkman) (L'épopée de Robert Jordan) (Il n'y a pas que World of Warcraft chez Blizzard)
The Amazing Siper-Man Torchood Le Disque-Monde Assassin's Creed
(L'Homme-Araignée, nouvelle version) (Le spin-off de Doctor Who) (La série de Terry Pratchett) (Tout sur la franchise d'Ubisoft)
The Dark Knight Rises Camelot
(Le 3e Batman de Christopher Nolan) (Oubliez la série Merlin)
Conan le Barbare Spartacus : Blood and Sand
(D'après Robert E. Howard) (Sexe et sang chez les gladiateurs)
Harry Potter et les Reliques de la Mort
(D'après Joanne K. Rowling)
Twilight : Révélation
(D'après Stephenie Meyer)
Pirates des Caraïbes 4
(Jack Sparrow est de retour)